Une excursion à Rimini depuis Cesenatico vous permet d’alterner balade dans un vieux centre-ville et moments au bord de l’Adriatique. Une ligne ferroviaire régionale dessert les gares de Cesenatico et de Rimini : le train est donc une solution pratique pour ce trajet.
- Itinéraire : la ligne régionale Ferrare–Ravenne–Rimini dessert Cesenatico et Rimini.
- À Rimini : le centre historique et le bord de mer sont deux secteurs distincts ; prévoyez du temps pour chacun.
- Sites historiques : le pont de Tibère et l’arc d’Auguste sont de bons repères pour une balade dans le centre.
- Marché : le marché du centre historique a lieu les mercredis et samedis, toute l’année.
Comment aller de Cesenatico à Rimini ?

La ligne régionale relie Ferrare, Ravenne et Rimini, avec des arrêts dans les gares des deux villes. À Cesenatico, vous pouvez combiner marche, bus et train pour organiser votre trajet jusqu’à la gare.
La gare de Cesenatico se trouve à environ 1.6 km de Hotel Favorita Easy Stay. Si vous séjournez au Favorita Easy, cet itinéraire entre le quartier de l’hôtel et la gare de Cesenatico peut vous aider à organiser le début de votre trajet.
Pour votre journée, choisissez votre train de retour avant de décider combien de temps consacrer à chaque partie de Rimini. Vous pourrez ainsi prévoir votre visite du centre historique et du bord de mer sans vous fier à une fréquence de trains supposée.
Comment organiser une balade dans le centre historique de Rimini ?

Le centre historique de Rimini se découvre très bien à pied, en reliant ses monuments romains, ses places et ses sites culturels. Commencez par le pont de Tibère, puis traversez le centre en direction de l’arc d’Auguste.
Rimini Turismo propose aussi un audioguide gratuit à télécharger, qui relie le pont, le Borgo San Giuliano, la Domus du Chirurgien, le musée municipal, les places et monuments, ainsi que l’arc.
Le pont de Tibère compte cinq arches et est revêtu de pierre d’Istrie. Sa construction, commencée sous Auguste, s’est achevée sous Tibère, entre 14 et 21 après J.-C. Depuis 1885, il est considéré comme un monument national. L’arc d’Auguste date de 27 av. J.-C. : il fut érigé en porte d’honneur pour célébrer l’empereur Octave Auguste.
Parmi les autres lieux à découvrir figurent le temple Malatesta, la piazza Tre Martiri et le château Sismondo. Le Corso d’Augusto, la Via Gambalunga, la piazza Cavour, la piazza Tre Martiri et la piazza Ferrari comptent parmi les espaces piétonniers du centre. Vous aurez ainsi le choix entre plusieurs rues et places à relier au fil de votre balade.
Si vous préférez une visite guidée, la promenade « A walk in the past » a lieu tous les mardis de juin à septembre. Le départ est fixé à 9:00 a.m. devant les bureaux de l’URP, au Corso d’Augusto 158.
La visite passe par plusieurs monuments, dont le pont de Tibère et l’arc d’Auguste. Des visites guidées du centre-ville sont organisées en italien, anglais et français, et peuvent être adaptées aux principaux itinéraires.
Comment inclure le bord de mer de Rimini dans votre journée ?

Réservez une partie distincte de votre journée au bord de mer : le quartier des plages et le centre historique de Rimini sont deux secteurs bien séparés. Vous pouvez commencer par la balade dans le centre, puis rejoindre la côte, ou inverser l’ordre selon vos horaires de train.
Les mercredis et samedis, le marché général occupe près de 30,000 mètres carrés dans le centre historique. Il se tient de 7:00 a.m. à 1:00 p.m. toute l’année : vous pouvez donc y faire un tour le matin avant de poursuivre votre découverte de la ville.
Que vérifier avant le trajet du retour ?

Avant de quitter Cesenatico, vérifiez les horaires de train à jour et les informations d’ouverture des sites couverts que vous souhaitez visiter. Trenitalia publie les horaires régionaux de la ligne Ferrare–Ravenne–Rimini ; consultez son site officiel avant votre départ.
L’office de tourisme du centre historique de Rimini se trouve au Corso d’Augusto 152. Ses horaires varient selon la saison. Si vous voyagez en voiture, sachez que certaines zones du centre historique, du Borgo San Giuliano et du Parco del Mare Nord sont soumises à une circulation limitée et réservées aux véhicules autorisés. Les autorisations d’accès de courte durée doivent être demandées et obtenues à l’avance par les voies officielles.
Gardez une marge de manœuvre suffisante pour rejoindre la gare de Rimini à temps pour votre train. Si vous prévoyez aussi de visiter Cesenatico, cet itinéraire d’une journée à Cesenatico depuis le quartier de l’hôtel peut vous aider à organiser le reste de votre séjour.
FAQ
Rimini se prête-t-elle à une excursion à la journée depuis Cesenatico ?
Oui. La ligne régionale dessert Cesenatico et Rimini, où vous pourrez découvrir le centre historique et le bord de mer au cours d’une même visite.
Quels monuments historiques découvrir lors d’une balade ?
Le pont de Tibère et l’arc d’Auguste sont deux étapes incontournables. La piazza Tre Martiri, le temple Malatesta et le château Sismondo font également partie des lieux culturels à découvrir en ville.
Quand a lieu le marché du centre historique de Rimini ?
Le marché général se tient tous les mercredis et samedis, de 7:00 a.m. à 1:00 p.m., toute l’année.
